Fear-mongering about hormone replacement therapy isn’t good science. For the right woman with nasty menopausal symptoms and the right man with low testo