More than 6 million U.S. children under the age of 18 have asthma, and just about the same number have food allergies. But not every school—or  student— has a plan in place to deal with health emergencies