After one poor night's sleep, your focus and mood take a hit. But when sleep troubles become chronic, they can affect your weight, your immune system, your mental health—and so much more. W...