The best exercises for teens are the ones they enjoy the most. Looking forward to an activity will guarantee success whatever the goal may be. School sports, group fitness classes at a local gym or community activities are a good start.
Depending on the part of the country you live in there are a multitude of outdoor sport specific activities that can be done with friends. In addition, join a local sport specific club for not only exercise but a new social network outside of school.